天鹰(ALTAIR) 5X多气体检测仪是MSA结合多年设计经验，采用MSA专利X智能传感器技术的全新、系列化便携式气体检测仪表。

可检测多达6种气体；所有X智能传感器均可实现即插即用，配置灵活方便；即使在恶劣环境下，传感器信号依然保持稳定，可靠性强；ALTAIR 5X带来更快的响应时间（15秒）；超长的传感器寿命（典型寿命4年）；先进的PID传感器技术，可检测数百种有毒有害物质；业内首创的传感器寿命指示，以及人性化的跌倒报警和立即报警功能；更长寿命的电池，可供全天候使用。得益于更长的传感器寿命、更长质保以及无与伦比的耐用性。

天鹰5X 多种气体检测仪不仅内置MSA独家X智能传感器，同时还搭载先进的红外或PID（紫外光电离）传感器，配合天鹰系列智能测试系统，为客户提供标定、测试、安全管理一体化解决方案。

MSA在现有天鹰5X 的基础上新增了蓝牙无线功能，实现了气体检测仪和其他便携式安卓智能设备（手机，平板电脑）的无线互联。只需在安卓移动设备上通过百度助手免费下载MSA专属无线平台——ALTAIR Connect APP，即可实时接收气体检测读数、更改气体检测仪设置、接收报警信息。

· 实现气体检测仪和安卓便携设备的无线连接。

· 便携设备实时读取仪表信息

· 便携设备实时接收天鹰5X蓝牙版报警信号，第一时间响应，并可迅速准确传递信息至相关部门，通过便携设备对天鹰5X蓝牙版进

行仪表设置，操作更简便

ALTAIR Connect APP软件是MSA重金打造的无线平台，具有以下功能：

· 实时显示气体读数

· 短信通知报警信息

· 仪表设置

蓝牙无线技术

通过加入蓝牙传输功能，MSA成功将无线技术应用于气体检测仪。

只需从百度应用中免费下载MSA ALTAIR Connect应用程序，即可使用安卓设备与 天鹰 5X气体检测仪进行配对，并通过移动设备实现以下功能：

· 接收实时气体检测读数

· 接收跌倒报警信息

· 远距离设置天鹰5X气体检测仪

· 自动记录仪表事件

· 自动发送警报短信

确保当事人及时收到安全信息，避免意外

1.远程监控

· 管理人员远程即可了解现场环境，包括气体浓度，报警信息。

· 管理人员对单人作业人员实现全程安全监护，收到报警信息可及时响应。

2.实时监控

· 气体检测仪和安卓便携设备配对后，实时向便携设备传递检测信息

· 监护人员通过便携智能设备实时监测作业人员周围气体情况

· 监护人员可第一时间接收到报警信息，对受限空间内作业人员安全监护

· 最适合受限空间作业

3. 通过便携设备对天鹰5X蓝牙版仪表进行设置

· 操作更简便

· 显示更直观

· 记录更智能

4.技术规格

气体种类	量程	分辨率
可燃气	0-100%LEL	1%LEL
氧气	0-30%Vol	0.1%Vol
一氧化碳	0-2000ppm	1ppm
一氧化碳（抗氧）	0-2000ppm	1ppm
硫化氢	0-200ppm	1ppm
硫化氢	0-100ppm	0.1ppm
二氧化硫	0-20ppm	0.1ppm
氯气	0-10ppm	0.1ppm
氨气	0-100ppm	1ppm
一氧化氮	0-200ppm	1ppm
二氧化氮	0-50ppm	0.1ppm
二氧化氯	0-1ppm	0.01ppm
磷化氢	0-5ppm	0.05ppm
氰化氢	0-100ppm	0.5ppm
二氧化碳（红外型）	0-10%Vol	0.01%Vol
甲烷（红外型）	0-100%Vol	1%Vol
丙烷（红外型）	0-100%Vol	1%Vol
丙烷（红外型）	0-100%LEL	1%LEL
有机蒸汽	0-2000ppm	0.1ppm

5.产品编号 产品描述

10172348 天鹰5X便携式多种气体检测仪 LEL/O2 /CO/H2 S/VOC/彩屏

10172349 天鹰5X便携式多种气体检测仪 LEL/O2 /VOC/彩屏

10172350 天鹰5X便携式多种气体检测仪 VOC/彩屏

10125233 天鹰5X便携式多种气体检测仪 LEL/O2 /CO/H2 S/泵/单色屏

10125235 天鹰5X便携式多种气体检测仪 LEL/O2 /CO/H2 S/泵/彩屏

10125243 天鹰5X便携式多种气体检测仪 LEL/O2 /CO/H2 S/CO2 泵/单色屏

10125244 天鹰5X便携式多种气体检测仪 LEL/O2 /CO/H2 S/CO2 泵/彩屏

10129534 天鹰5X便携式多种气体检测仪 LEL/O2 /CO/H2 S/Cl 2 泵/彩屏

6.市场：建筑 消防服务 一般工业 石油和天然气 公共设施

7.应用： 可燃气检测 密闭空间 泄漏检测 氧气检测 毒气检测

红色 (报警)

红色报警 LED 指示灯是报警状态或仪表中发生任何错误时的视觉指示。

绿色 (安全)

安全 LED 每 15 秒闪烁一次，通知用户仪表开启并且在下面定义的条件下运行：

· 绿色安全 LED 已启用

· 可燃性气体读数为 0 % LEL 或 0 % Vol

· 氧气 (O2 ) 读数为 20.8%

· 所有其他传感器读数均为 0 ppm

· 不存在气体报警( 高或低)

· 仪表不处于低电量警告或报警状态

· STEL 和 TWA 读数为 0 ppm

可通过 MSA Link 软件关闭此选项。

黄色 (故障)

如果在仪表操作期间检测到以下任一故障条件，则故障指示灯激活。这包括：

· 仪表存储器错误

· 确定传感器缺失或无法工作

· 泵故障

也通过激活仪表警报 LED 灯、喇叭和振动警报来指示这些故障。

蓝色 (蓝牙状态)

蓝色 LED 是蓝牙连接状态的视觉指示。

· 关闭 = 蓝牙板关闭或处于无法检测状态

· 快速闪烁 = 可发现模式

· 慢速闪烁 = 已连接

每日使用前皆需进行检查功能 。MSA 建议每日使用之前都进行一次常规检，建议在每日使用前进行快速测试，验证仪表是否运行正常。仪表必须通过快速测试。如果未能通过测试，则应在使用设备前进行标定。

ALTAIR 5X PID 检测仪被设计为只检测空气中的气体和蒸汽。

蓝牙操作依赖于维持通信链路所必需的无线服务的信号可用性。无线信号缺失会导致警报通信和其他信息无法传递到连接的设备上。在无线信号缺失时应采取适当的预防措施。

如仪表受到外力碰撞或严重污染，应增加快速测试的频率。另外，如果所测试的气体含有以下材料( 可能降低可燃性气体传感器和/或 VOC 传感器 (PID) 的灵敏度并减少其读数) ，则应更频繁地检查标定：

○ 有机硅树脂

○ 硅酸盐

○ 含有铅的化合物

○ 硫化合物暴露浓度超过 200 ppm，或者暴露浓度超过 50 ppm 达到一分钟

○ 高浓度的 VOC 气体可能影响 CO 传感器性能空气中可点燃的可燃性气体的最低浓度被定义为爆炸下限 (LEL)。XXX 的可燃性气体读数指示气体超过100 % LEL，因此存在爆炸风险。应立刻远离危险区域。

请勿使用催化传感器或电化学传感器来测试以下气体中的可燃性气体或有毒气体，因为这可能会导致读数错误：

○ 缺氧或富氧环境

○ 还原性气体

○ 炉身

○ 惰性气体环境

○ 含有可燃空气传播烟雾/粉尘的气体。

· 由于可能导致错误的低读数，切勿使用 ALTAIR 5X PID 多气体检测仪的催化可燃性气体传感器来检测含有高闪点( 高于 38 °C, 100 °F) 液体所转化蒸气的气体中的可燃性气体。

· 仪表需要足够的时间来显示精确读数。响应时间因设备所使用的传感器类型而异。每英尺采样软管至少需要 1 秒时间( 每米 3 秒) ，以允许通过传感器抽吸样品。

· 采用 0.062 英寸( 1.57 毫米) 内径管材制成的采样软管为仪表提供快速运输时间；不过，其长度至多为 50 英尺( 15 米) 。

· 反应性有毒气体的采样 (Cl2、ClO2、NH3 ) 只能使用章节 9 订购信息 中列出的反应性气体采样软管和探杆套件。

· 由 0.125 英寸( 3 毫米) 内径管道制成的采样管的长度必须限制在 100 英尺( 30 米) 以内。

· 对于所有仪表的读数和信息，必须由受过培训的合格人员来解释与特定环境、工业实践和暴露限值有关的仪表读数。

仪表配备有多个报警装置，以提高用户安全度：

振动报警

在任何报警条件有效时，仪表振动。可通过“设置 ‐警报选项”菜单( → 仪表设置) 来关闭振动警报。

喇叭

仪表配备声警报。

可通过“设置 ‐警报选项”菜单( → 仪表设置) 来关闭喇叭。

InstantAlert™ 报警

InstantAlert 专属功能允许用户手动激活声音警报，以提醒附近的人注意潜在的危险情况。在处于测量模式时，按住 q 按钮大约 5 秒可激活 InstantAlert 报警。

用户设置可能限制对此功能的访问。

跌倒警报™ 报警

如果跌倒警报开启，若在 30 秒内未检测到动作，则仪表启动“跌倒”报警。警报 LED 指示灯将闪烁，喇叭发出声音，且声频越来越高。在仪表关闭时跌倒警报始终处于关闭状态。

隐藏模式

隐藏模式禁用视觉、声警报和振动警报。MSA 建议，保留此功能的默认“关闭”状态。可通过“设置 ‐仪表选项”菜单( → 仪表设置) 来开启隐藏模式。在显示屏上，所有三个警报图标都显示为关闭。

传感器寿命警报

仪表在标定期间将会评估传感器的状况。

在传感器的寿命即将结束时，仪表会发出警告。尽管传感器仍然可以正常工作，但警告让用户有时间更换传感器，以最大限度缩短停机时间。在持续工作期间，通过传感器寿命指示灯显示 ♥ 以提示传感器的剩余寿命。当传感器抵达最终寿命时，传感器标定将不会成功，随后传感器寿命报警装置将发出警报。在持续工作期间，传感器寿命指示灯显示 ©，直至传感器已经更换和/或成功标定。显示屏上的每种气体都有对应的传感器寿命指示灯状态。如果传感器处于报废警告状态，其指示灯将变为橙色 ©。如果传感器寿命已到，则会处于报警状态，其传感器寿命指示灯将为 ♥。

背光

当按下任何前面板按钮时，背光自动激活，并在用户选择的延时期间一直保持开启状态。

可使用设置 ‐仪表设置( → 仪表设置) 或通过 MSA Link 软件来更改此持续时间。

操作蜂鸣声

每 30 秒通过在以下条件下使喇叭短暂发声并令警报 LED 闪烁来激活此操作蜂鸣声：

· 操作蜂鸣声已启用

· 仪表处于正常测量气体页面

· 仪表不在电池警告状态

· 仪表不在气体警报状态。